Kategorien
Allgemein Hunde Reisen Tiere

Winter hier, Sommer dort

In den vergangenen zwölf Monaten fanden längere Reisen für die meisten von uns erzwungenermassen entweder in Träumen oder in der Erinnerung statt.

During the past twelve months, for most of us extended journeys abroad only took place either in our dreams or in our memories – for obvious reason.

Weiterlesen
Kategorien
Allgemein Natur Tiere

Jede Reise beginnt schliesslich zu Hause

Each journey starts at home. For quite a while, travelling abroad was not allowed due to Covid-19. A good reason to take instead a short journey through house and garden with all the colorful summer plants and big variety of animals visiting our garden day and night. Reisen ins Ausland waren dieses Jahr coronabedingt kaum…

Weiterlesen
Kategorien
Allgemein Natur Tiere

Vielseitiges Leben im Frühlingsgarten

Springtime in our Garden – A Variety of Plants and Animals Der Frühlingsgarten verwöhnt uns und viele Tiere immer wieder aufs Neue. Sommerlich warme Sonnentage und regnerisch kühle Wochenabschnitte sorgen dafür, dass sich Pflanzen und unterschiedlichste Gartenbesucher wohl fühlen. Mitunter sogar gefrässig wohl. Our garden in springtime is a delight for our eye and offer…

Weiterlesen
Kategorien
Allgemein Tiere Vögel

Vögel – farbenprächtige, scheue Bewohner einer intakten Natur

Moorhuhn in den Hochebenen von Brandsdale. Grouse in Brandsdale Mit Geduld und dem richtigen Objektiv auf der Kamera gelingt es oft, farbenprächtige gefiederte Exemplare ungestört abzulichten. Patience and the right camera and lense is needed to get pictures of colorful feathered species in natural surrounding. Diese Bilder sind in Wales und in Yorkshire entstanden. Mehr…

Weiterlesen